Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejskýZáznam z evidence obyvatelVíce hypotéz původuSvátek: 26. červenecJmeniny v 5 evropských kalendářích

Anna Mária

Anna Maria je dvojité biblické jméno spojující dvě mimořádně rozšířená křesťanská jména. Působí tradičně, důstojně a zároveň mezinárodně. Podoba Maria bez dlouze vyslovované samohlásky je cizím pravopisným variantem slovenské podoby Mária; při skloňování ve slovenštině se mění obě části jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Slovensky:
Anna Mária
Anglicky:
Anna Maria
Německy:
Anna Maria
Maďarsky:
Anna Mária
Polsky:
Anna Maria
Španělsky:
Francouzsky:
Porovnat toto jméno

Záznam z evidence obyvatel

Jméno je úředně evidováno v matrikách a evidenci obyvatel slovenských měst. Základní onomastický profil vychází z matričních podkladů samospráv.

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Spojuje jednoznačný význam milosti s tajemnou a hlubokou tradicí jména Maria.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Dvojité meno spája Annu a Mariu. Anna pochádza z hebrejského Channá a znamená „milosť, priazeň“. Maria je pravopisný variant mena Mária, ktoré vychádza z hebrejského Mirjam; jeho etymológia a pôvodný význam zostávajú sporné.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Anna Mária vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

69 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň mezinárodní adaptace69 %
Zápis v pasu / na letence:

ANNA MARIA

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionální středoevropská forma
Světové jazyky:

Slovenský unikát

Tradiční slovanské prostředí
Cestovatelské výhody jména
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
Na co pamatovat v zahraničí
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
26. červenecOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendářEvangelický TranovskéhoČeský kalendářMaďarský kalendářPolský kalendářRakouský kalendář
12. záříOficiálny kalendár
Slovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendářMaďarský kalendářPolský kalendářRakouský kalendář
1. leden
Rakouský kalendář
2. únor
Polský kalendář
9. únor
Rakouský kalendář
15. březen
Rakouský kalendář
25. březen
Polský kalendář
26. duben
Polský kalendář
3. květen
Polský kalendář
8. červen
Rakouský kalendář
2. červenec
Polský kalendář
16. červenec
Polský kalendář
22. červenec
Rakouský kalendář
5. srpen
Polský kalendář
15. srpen
Maďarský kalendářPolský kalendář
26. srpen
Polský kalendář
8. září
Maďarský kalendářPolský kalendář
7. říjen
Polský kalendářRakouský kalendář
8. prosinec
Evangelický TranovskéhoMaďarský kalendářPolský kalendář

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 5
1. Nominativ:Kdo, co?
Anna Maria
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Anny Marie
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Anne Marii
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Annu Mariu
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Anna Maria!
6. Lokál:O kom, o čem?
Anne Marii
7. Instrumentál:S kým, čím?
Annou Mariou

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
AničkaAnkaAninkaAnuškaMarikaMaruškaMarienka
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Anna Mária
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Anna Maria! Anička! Anka! Marika!

Otestujte, jak zní Anna Mária s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Anna Mária Novák

5 + 2 = 7 slabiky

90 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.M.N.bez teček:AMN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Anna Mária přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.