Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: řeckýSvátek: 21. říjenJmeniny v 2 evropských kalendářích

Anatol

Anatol je mužské jméno řeckého původu s tradicí sahající až do antických dob. Jeho význam odkazuje k východu jako světové straně a vyjadřuje příchod světla a svítání. Rodičům nabízí nevšední, poetický zvuk spojený se vznešenou historickou noblesou.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Anatol
Slovensky:
Anatol
Anglicky:
Maďarsky:
Anatol
Polsky:
Anatol
Německy:
Anatol
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Další světové podoby:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Anatol znamená „pocházející z východu“ a souvisí s řeckým výrazem pro východ slunce.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno Anatol vychádza z gréckeho osobného mena Anatólios (Ἀνατόλιος), latinizovaného ako Anatolius. Súvisí s prídavným menom anatolios (ἀνατόλιος) „východný“ a s podstatným menom anatolé (ἀνατολή) „východ slnka; východ“. Význam mena možno vyjadriť ako „východný, pochádzajúci z východu“. Súvislosť s názvom Anatólia vyplýva zo spoločného gréckeho základu; neodôvodňuje výlučné stotožnenie významu mena s pôvodom z Malej Ázie.

Prameny a odborná metodika: Grécke osobné meno dokladá databáza Trismegistos, Anatolios; význam gréckeho prídavného mena uvádza LSJ, ἀνατόλιος. Slovenskú podobu a genitív Anatola zaznamenáva Slovník slovenského jazyka VI, heslo Anatol; ostatné pády vyplývajú zo skloňovania podľa vzoru chlap. Maďarskú podobu Anatol potvrdzuje slovensko-maďarský zoznam osobných mien. Anatolko je pravidelne utvorená slovenská zdrobnenina, jej bežné používanie však nebolo v dostupných zdrojoch overené. Podoba Anatole sa v angličtine používa ako prevzaté francúzske meno. Tvrdenie o zriedkavosti na Slovensku bolo vypustené pre chýbajúce frekvenčné údaje. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Anatol vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň mezinárodní adaptace100 %
Zápis v pasu / na letence:

ANATOL

100% shodný s původním tvarem
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzální mezinárodní zápis
Světové jazyky:

14 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
3. červenec
Polský kalendář
21. říjen
Slovenský rozšířený kalendář
20. listopad
Polský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Slabikovanie: A-na-tol. V slovenskej výslovnosti je prízvuk na prvej slabike a všetky samohlásky sú krátke.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Anatol
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Anatola
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Anatolovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Anatola
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Anatol
6. Lokál:O kom, o čem?
Anatolovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Anatolom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Anatolko
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Anatol
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Anatolko!

Známé osobnosti se jménem Anatol

11

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Anatol Labiedźka
BY
nar. 1961Současná osobnost

běloruský politik, politický vězeň

Anatol Bahatyrou
SU
1913 – 2003Historická osobnost

běloruský hudební skladatel

Anatol Volny
SU
1902 – 1937Historická osobnost

Belarusian artist, writer, and journalist

Anatol Starszy z Optiny
1824 – 1894Historická osobnost

Russian priest

Anatol Yarmolyenka
SU
nar. 1947Současná osobnost

Belarusian singer

Anatol Klyshka
SU
1935 – 2021Historická osobnost

běloruský spisovatel, autor knížek pro děti, literární vědec, kritik, pedagog, autor běloruského slabikáře, překladatel z polštiny, němčiny, ukrajinštiny, latiny a řečtiny, překladatel Nového zákona do běloruštiny

Anatol Artsimovich
nar. 1941Současná osobnost

Belarusian sculptor

Anatol Baranowski
SU
1937 – 2017Historická osobnost

Belarusian painter

Otestujte, jak zní Anatol s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Anatol Novák

3 + 2 = 5 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Anatol přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.