Aký je pôvod a význam mena Amát?

Meno Amát má latinský pôvod. Jeho význam je: Jméno Amát má latinský původ a znamená „milovaný“ nebo „drahý“..

Chlapecké jménoPůvod: latinskýSvátek: 13. září

Amát

Amát je mužské jméno latinského původu s významem „milovaný“, které náleží do křesťanské tradice. Zaujme svou jednoduchou dvouslabičnou stavbou a vřelým významem. V kalendáriu bývá tradičně spojováno s památkou 13. září.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Amát

Slovensky:

Amát

Anglicky:

Amatus

Maďarsky:

Amát

Polsky:

Amat

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno Amát má latinský původ a znamená „milovaný“ nebo „drahý“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Vychádza z latinského osobného mena Amatus. Jeho základom je amātus, príčastie perfekta pasíva slovesa amāre „milovať“, s významom „milovaný, ľúbený“.

Prameny a odborná metodika: Latinský základ dokladá Dictionary of Medieval Names from European Sources, heslo Amat. Skloňovanie vyplýva z pravidiel vzoru chlap v Morfológii slovenského jazyka, s. 73. Dátum 13. septembra uvádza ako údaj rozšíreného kalendára Rodinka.sk. Španielska podoba je Amado; francúzske Amé je historická podoba, súčasným ekvivalentom je Aimé. Rozlíšenie dokladá Behind the Name, heslo Amatus; podoby Amado, Aimé a nemecké Amatus uvádza aj Real Academia Galega. Českú podobu Amát a anglické používanie latinského Amatus uvádza prehľad variantov mena Amado); maďarské Amát eviduje BabaNet. Poľskú podobu Amat dokladá štúdia Niektóre rzadsze imiona męskie (IV). V overených zdrojoch sa nepodarilo doložiť ustálené slovenské domácke podoby; prázdny zoznam neznamená, že sa individuálne nepoužívajú. Štítok ojedinelé bol odstránený pre chýbajúce údaje o početnosti na Slovensku. Audit sa neopiera o konkrétne overené heslo Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Amát

Slovensky:

Amát

Anglicky:

Amatus

Maďarsky:

Amát

Polsky:

Amat

Německy:

Španělsky:

Francouzsky:

Italsky:

Portugalsky:

Další světové podoby:

Amet

Ahmat

Amad

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Amát vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

AMAT

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.