Aký je pôvod a význam mena Alice?

Meno Alice má germánský pôvod. Jeho význam je: Jméno se tradičně vykládá jako urozená žena nebo žena vznešeného původu..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Alice?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Alice patria: Ali, Ala, Alicka, Alinka, Alka.

Zpět na vyhledávání jmen

Dívčí jménoPůvod: germánskýJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři

Alice

Alice je mezinárodní ženské jméno hojně užívané v angličtině, francouzštině i češtině. Je proslavené po celém světě také díky literární hrdince Lewise Carrolla z Alenky v říši divů. Pro rodiče představuje dokonalou syntézu klasické vznešenosti, jemnosti a světového renomé.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Alice

Slovensky:

Alica

Anglicky:

Alice

Maďarsky:

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Alice

Španělsky:

Alicia

Francouzsky:

Alice

Italsky:

Alice

Portugalsky:

Alice

Alícia

Další světové podoby:

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Jméno se tradičně vykládá jako urozená žena nebo žena vznešeného původu.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Meno Alice má germánsky pôvod a rozšírilo sa prostredníctvom starofrancúzskych podôb Aalis, Alis a Aliz, ktoré vznikli skrátením mena Adelais. To nadväzuje na starohornonemecké meno Adalheidis, zložené z prvkov adal „vznešený, urodzený“ a heit „druh, povaha“. Tradičný význam sa vykladá ako „urodzená“ alebo „vznešeného rodu“. Francúzština predstavuje sprostredkujúci jazyk, nie konkurenčnú hypotézu pôvodu.

Prameny a odborná metodika: Etymológia: Dictionary of Medieval Names from European Sources – Alice a Collins – Alice. Jazykové ekvivalenty, výslovnosť a literárna súvislosť: Behind the Name – Alice. Nesklonnosť je aplikáciou všeobecných pravidiel slovenskej morfológie na ženské meno zakončené vo výslovnosti na -e alebo spoluhlásku; porov. Acta Facultatis Paedagogicae Universitatis Tyrnaviensis, 2015. Domácke podoby sú výberom pre slovenské rodinné používanie, nie záväzným zoznamom. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani posudkom Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Alice

Slovensky:

Alica

Anglicky:

Alice

Maďarsky:

Polsky:

Ukrajinsky:

Německy:

Alice

Španělsky:

Alicia

Francouzsky:

Alice

Italsky:

Alice

Portugalsky:

Alice

Alícia

Další světové podoby:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Alice vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ALICE

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

9. leden

Rakouský kalendář

15. leden

Český kalendář

11. červen

Rakouský kalendář

23. červen

Švédsko

16. prosinec

Francúzsko

Výslovnost a fonetická poznámka:

Počet troch slabík platí pri českej výslovnosti [a-li-ce], prípadne pri rovnakom čítaní v slovenskom prostredí. Anglická výslovnosť /ˈælɪs/ (približne [elis]) a francúzska /alis/ ([alis]) sú dvojslabičné. Výslovnosť konkrétnej nositeľky treba rešpektovať; samotný zápis neurčuje jedinú výslovnosť ani počet slabík. Podoba Alice je v slovenčine nesklonná; tvary Alici, Alicu a Alicou patria k menu Alica. Uvedené domácke podoby vychádzajú zo slovenského mena Alica.