Ádin
Ádin je krátké dvouslabičné mužské jméno s biblickým původem; v knize Ezdráš se zmiňují potomci jeho nositele mezi navrátilci z babylonského zajetí. Podoba s dlouhým Á je doložena v maďarštině.
Podoby jména
Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích
Záznam z evidence obyvatel
Jméno je úředně evidováno v matrikách a evidenci obyvatel slovenských měst. Základní onomastický profil vychází z matričních podkladů samospráv.
Původ a etymologie jména
Odborný onomastický rozbor a etymologieJméno Ádin se tradičně vykládá jako jemný nebo něžný a má hebrejské kořeny.
Podrobný slovenský etymologický rozbor
Podoba hebrejského mužského mena עָדִין (ʿādîn), doloženého v Biblii, napríklad v Ezd 2,15. Tradičný slovníkový výklad ho spája s hebrejským prídavným menom s významom „jemný, nežný, delikátny“ a s koreňom ʿ-d-n súvisiacim s potešením a pôžitkom. Presný význam starovekého osobného mena sa v odbornej literatúre nepokladá všade za rovnako istý.
Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.
Mezinárodní cestovatelský index
Jak snadno se jméno Ádin vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě
ADIN
Vyžaduje přepis bez háčků/čáreká (1)
Regionální středoevropská forma9 cizích podob
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
- •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Svátky a kalendáře
Data ve slovenském a mezinárodním kalendářiJméno nemá svátek v oficiálním SK kalendáři
Pri podobe Ádin vyslovujte dlhé á a tvrdé d: á-din.
Pádové tvary a skloňování
Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední stykDomácké podoby a oslovení
Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkýmiOtestujte, jak zní Ádin s vaším příjmením
Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.
Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)
Ádin Novák
2 + 2 = 4 slabiky
- Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
- Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.
Osobní poznámka a hodnocení
Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Ádin přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.