Adelína
Adelína je elegantní ženské jméno příbuzné Adele, v zahraničí oblíbené v podobách Adelina či Adeline. Vyznačuje se melodickým zvukem a jemnou noblesou. Pro rodiče představuje půvabnou volbu, která v sobě spojuje vznešený původ i moderní mezinárodní srozumitelnost.
Podoby jména
Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích
Původ a etymologie jména
Odborný onomastický rozbor a etymologieJméno Adelína má germánský základ odkazující na urozenost a vznešenost.
Podrobný slovenský etymologický rozbor
Adelína patrí do skupiny ženských mien s germánskym základom adal, ktorý označuje urodzenosť či vznešenosť. Vykladá sa ako odvodenina mena Adela s pôvodne zdrobňujúcou príponou -ina. Adela patrí ku krátkym podobám germánskych mien so základom Adal-; jej pôvod preto nemožno obmedziť výlučne na meno Adelheid. Podoby Adelina a Adeline sa rozšírili aj v románskych jazykoch.
Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Adelína vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ADELINA
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňoví (1)
Regionálna stredoeurópska forma14 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Svátky a kalendáře
Data ve slovenském a mezinárodním kalendářiSlabičné členenie: A-de-lí-na. Prízvuk je na prvej slabike; samohláska í v tretej slabike je dlhá.
Pádové tvary a skloňování
Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední stykDomácké podoby a oslovení
Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkýmiZnámé osobnosti se jménem Adelína
23Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.
Kosovo-Albanian singer, actress, beauty pageant winner (born 1979)
Brazilian writer, poet, short story writer, playwright and teacher
Otestujte, jak zní Adelína s vaším příjmením
Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.
Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)
Adelína Novák
4 + 2 = 6 slabiky
- Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
- Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.
Osobní poznámka a hodnocení
Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Adelína přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.






