Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: hebrejskýSvátek: 2. září

Absolón

Absolón je vznešené mužské jméno hebrejského původu, známé z biblického vyprávění o synovi krále Davida. Spojuje v sobě starozákonní tradici s krásným poselstvím míru a rodinné harmonie. Rodiče může oslovit svým nevšedním zněním, rytmičností a historickým půvabem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Česky:
Absolon
Slovensky:
Absolón
Anglicky:
Maďarsky:
Absolon
Polsky:
Německy:
Španělsky:
Francouzsky:
Italsky:
Portugalsky:
Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Absolón se z hebrejštiny vykládá jako „otec je pokoj“, tradičně „otec pokoje“.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena אַבְשָׁלוֹם (Avšalóm), ktoré obsahuje zložky av „otec“ a šalóm „pokoj, mier“. Vykladá sa ako „otec je pokoj“, tradične aj „otec pokoja“. Príbuzná plná podoba Avišalóm sa vykladá ako „môj otec je pokoj“. Ide o rozdiely vo výklade hebrejského mena, nie o konkurenčné jazykové pôvody.

Prameny a odborná metodika: Etymológia: hebrejské lexikóny BDB a Strong, heslo 53. Slovenská podoba, biblický kontext a oslovenie: Slovenský ekumenický preklad, 2 Sam 19. Skloňovanie podľa vzoru chlap výslovne potvrdzuje Kultúra slova 1969, č. 8. Český ekvivalent: Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands, Absolon. Nemecká podoba: Bistum Augsburg, Absalon von Lund. Maďarská podoba: Károliho Biblia, 2 Sam 17. Poľská podoba: Biblia Tysiąclecia, 2 Sm 19. Ustálené slovenské domácke podoby sa v konzultovaných prameňoch nepodarilo doložiť; Absolónko je slovotvorne možná zdrobnenina, jej bežné používanie však nebolo overené. Tvrdenie o súčasnej zriedkavosti na Slovensku bolo vypustené pre chýbajúce štatistické údaje. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani recenziu Milana Majtána.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Mezinárodní cestovatelský index

Jak snadno se jméno Absolón vyslovuje v zahraničí, zapisuje na letenky a vnímá ve světě

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň mezinárodní adaptace90 %
Zápis v pasu / na letence:

ABSOLON

Vyžaduje přepis bez háčků/čárek
Písmo a diakritika:

ó (1)

Regionální středoevropská forma
Světové jazyky:

9 cizích podob

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovatelské výhody jména
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
2. září
Slovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Vyslovuje sa [apsolón], s prízvukom na prvej slabike a dlhým ó; b sa pred neznelým s vyslovuje ako p.

Pádové tvary a skloňování

Přehled pádů pro přání, pozvánky a úřední styk
Počet slabik: 3
1. Nominativ:Kdo, co?
Absolón
2. Genitiv:Koho, čeho? (bez)
Absolóna
3. Dativ:Komu, čemu? (k)
Absolónovi
4. Akuzativ:Koho, co? (vidím)
Absolóna
5. Vokativ (oslovení):Přímé oslovení
Absolón
6. Lokál:O kom, o čem?
Absolónovi
7. Instrumentál:S kým, čím?
Absolónom

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
U tohoto jména se používá především základní tvar.
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Absolón
Familiární oslovení (důvěrný kontakt):Oslovení mezi blízkými
Absolón!

Otestujte, jak zní Absolón s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Absolón Novák

3 + 2 = 5 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:A.N.bez teček:AN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Absolón přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.