Aký je pôvod a význam mena Abelard?

Meno Abelard má germánský, hebrejský (podle hypotézy o odvození od jména Ábel), francouzský (podle hypotézy o vzniku z příjmí) pôvod. Jeho význam je: Význam jména není jednoznačný; germánské výklady jej nejčastěji spojují se silou či vznešeností..

Zpět na vyhledávání jmen

Chlapecké jménoPůvod: germánský, hebrejský (podle hypotézy o odvození od jména Ábel), francouzský (podle hypotézy o vzniku z příjmí)Více hypotéz původuSvátek: 21. duben

Abelard

Abelard je ušlechtilé mužské jméno se středověkými kořeny, proslavené zejména francouzským filosofem a teologem Petrem Abélardem. Ačkoliv u něj šlo původně o přízvisko, v průběhu staletí se stalo symbolem vzdělanosti a velké romantické lásky. Rodiče zaujme svým intelektuálním nádechem a nezaměnitelným historickým kouzlem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Abélard

Slovensky:

Abelard

Anglicky:

Abelard

Maďarsky:

Abelárd

Polsky:

Abelard

Německy:

Abelard

Španělsky:

Abelardo

Francouzsky:

Abélard

Italsky:

Abelardo

Portugalsky:

Abelardo

Porovnat toto jméno

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie

Jazykovědný výklad a význam

Význam jména není jednoznačný; germánské výklady jej nejčastěji spojují se silou či vznešeností.

Podrobný slovenský etymologický rozbor

Etymológia mena nie je jednoznačne objasnená. Germánske výklady ho spájajú s menami Eberhard alebo Adalhard, kým ďalšie vysvetlenia predpokladajú odvodenie od mena Ábel alebo súvislosť so stredovekým prímenom. Treba rozlišovať pôvod krstného mena, výklady rovnakého priezviska a tradície o prí mene filozofa Petra Abélarda; ich totožný pôvod nemožno automaticky predpokladať.

Prameny a odborná metodika: Germánsky výklad cez Eberhard: Real Academia Galega, heslo Abelardo. Tradičný význam „ušľachtilá pevnosť“: Eric Partridge, Name This Child, a Flora Haines Loughead, Dictionary of Given Names with Origins and Meanings, reprodukované na Forebears. Odvodenie priezviska od mena Abel: Dictionary of American Family Names, reprodukovaný na FamilySearch. Stredoveká anekdota o prí mene: In Search of a Name and Its Significance, Traditio. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 73. Ustálené slovenské domácke podoby sa pri tomto audite nepodarilo doložiť; Abelardko je slovotvorne možná zdrobnenina, nie overený bežne používaný tvar. Konkrétny výklad mena od Milana Majtána nebol overený.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Kliknutím na jméno otevřete jeho profil.

Česky:

Abélard

Slovensky:

Abelard

Anglicky:

Abelard

Maďarsky:

Abelárd

Polsky:

Abelard

Německy:

Abelard

Španělsky:

Abelardo

Francouzsky:

Abélard

Italsky:

Abelardo

Portugalsky:

Abelardo

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Abelard vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

ABELARD

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři

21. duben

Slovenský rozšířený kalendář

Výslovnost a fonetická poznámka:

Pri slovenskom čítaní podoby Abelard má meno tri slabiky: A-be-lard, s prízvukom na prvej slabike. Pred prestávkou sa koncové d vyslovuje ako t. Francúzska podoba Abélard má odlišnú výslovnosť.