Aký je pôvod a význam mena Marcus?

Meno Marcus má Latin pôvod. Jeho význam je: The name Marcus is traditionally interpreted as dedicated to Mars, the Roman god of war..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Marcus?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Marcus patria: Marko, Markuško, Markusko, Markušík.

Back to name search

Boy's nameOrigin: LatinThis name does not have a nameday in the official SK calendar

Marcus

Marcus is an ancient Roman masculine name, famously borne by the emperor and philosopher Marcus Aurelius. It belongs to the same family of names as the Slovak Marek and is currently used in its original spelling across several languages.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Marcus

Slovak:

Czech:

Hungarian:

Polish:

German:

Marcus

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis

Linguistic explanation and meaning

The name Marcus is traditionally interpreted as dedicated to Mars, the Roman god of war.

Detailed Slovak etymology analysis

Marcus je doložené latinské osobné meno používané v starovekom Ríme ako praenomen. Tradične sa spája s menom rímskeho boha Marta (latinsky Mars, genitív Martis) a vykladá ako „patriaci Martovi“ či „zasvätený Martovi“. Táto etymológia však nie je úplne istá; status unknown označuje neistotu hlbšieho výkladu, nie latinského pôvodu doloženej podoby.

Sources and scholarly methodology: Skloňovanie súčasného mena: Silvia Duchková, Titus – Titusa, Kultúra slova 2018/1, s. 51. Latinský pôvod a spojenie s bohom Martom: Robert R. Cargill, University of Iowa; neistotu tradičnej etymológie zachytáva aj Etymonline. Domácke podoby sú možnosti rodinného oslovenia, nie overený rebríček obľúbenosti; podobu Marko pri mene Markus dokladá Slovník slovenského jazyka VI. Konkrétne heslo v publikácii M. Majtána nebolo priamo overené.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Marcus

Slovak:

Czech:

Hungarian:

Polish:

German:

Marcus

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Marcus vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

MARCUS

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.