Aký je pôvod a význam mena Jurij?

Meno Jurij má Greek pôvod. Jeho význam je: A name of Greek origin meaning 'farmer', 'husbandman', or 'tiller of the soil'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Jurij?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Jurij patria: Jurijko, Jura.

Back to name search

Boy's nameOrigin: GreekMunicipal population recordThis name does not have a nameday in the official SK calendar

Jurij

Jurij is the East Slavic form of the Greek Georgios, sharing its lineage with George. Renowned for its presence across Slavic history, it combines a melodic softness with heroic nobility. A splendid option for families wanting a culturally vibrant name with an open, friendly sound.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Czech:

Hungarian:

Polish:

German:

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Municipal population record

The name is officially recorded in the civil registries and population records of Slovak municipalities. The basic onomastic profile is based on municipal records.

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis

Linguistic explanation and meaning

A name of Greek origin meaning 'farmer', 'husbandman', or 'tiller of the soil'.

Detailed Slovak etymology analysis

Východoslovanská, najmä ruská a ukrajinská, podoba mena gréckeho pôvodu. Vychádza z gréckeho mena Geórgios (Γεώργιος), utvoreného zo slova geōrgós vo význame „roľník“ či „obrábateľ pôdy“, ktoré súvisí so slovami gê „zem“ a érgon „práca“.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name variants

International equivalents and translations

Click any name to open its profile.

English:

Czech:

Hungarian:

Polish:

German:

Spanish:

French:

Italian:

Portuguese:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jurij vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

JURIJ

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.