Back to name search
Girl's nameOrigin: HebrewThis name does not have a nameday in the official SK calendar

Ana

Ana is a classic, internationally beloved variation of Anna, prominent across Romance and Slavic languages. Its streamlined spelling and two-syllable grace give it a clean, modern yet timeless quality. Parents love its gentle beauty, global ease of use, and uplifting meaning of grace.

Name variants

International equivalents and translations

English:
Slovak:
Czech:
Hungarian:
Polish:
Ukrainian:
German:
Spanish:
Ana
French:
Italian:
Portuguese:
Ana
Other world variants:
Compare this name

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

The name Ana is of Hebrew origin and carries the meaning of “grace” or “favor”.

Detailed Slovak etymology analysis

Ana je variant mena Anna, ktoré sa prostredníctvom gréčtiny a latinčiny rozšírilo z hebrejského mena Channáh (חַנָּה). Jeho význam sa vykladá ako „milosť“ alebo „priazeň“ a súvisí s hebrejským slovesným koreňom ch-n-n, označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podoba Ana sa používa napríklad v španielčine, portugalčine a viacerých južnoslovanských jazykoch. Výklad „Božia milosť“ predstavuje náboženskú interpretáciu; meno neobsahuje samostatnú zložku označujúcu Boha.

Sources and scholarly methodology: Etymológia: Nederlandse Voornamenbank, heslo Anna. Medzinárodná podoba: Behind the Name, heslo Ana. Slovenské domácke podoby mena Anna a odkaz Ana → Anna: Slovník slovenského jazyka VI, časť Osobné mená. Skloňovanie mena Ana je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka. Uvedené domácke podoby možno používať aj pri mene Ana. Nejde o individuálne stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ana vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
26 July
Croatian Calendar
Pronunciation and phonetic note:

V slovenčine má meno dve slabiky, A-na, s prízvukom na prvej slabike.

Grammar & Cases

Overview of grammatical cases for greetings, cards, and official use
Syllable count: 2
1. Nominative:Who, what?
Ana
2. Genitive:Of whom, of what?
Any
3. Dative:To whom, to what?
Ane
4. Accusative:Whom, what?
Anu
5. Vocative (address):Direct address
Ana!
6. Locative:About whom, about what?
Ane
7. Instrumental:With whom, with what?
Anou

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
AnkaAničkaAnuškaAnuľkaAninka
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Ms. Ana
Familiar address (intimate form):Addressing family and friends
Anka! Anička! Anuľka!

Notable figures named Ana

6

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Ana María Cuervo
ES
born 1966Notable Figure

Spanish scientist and biochemist

Ana Maria Rey
CO
born 1970Notable Figure

Colombian physicist

Ana Flavia Nogueira
born 1974Notable Figure

researcher

Ana Navas-Acien
ES
born 1972Notable Figure

Spanish physician-epidemiologist

Ana Rosa López Ferrari
MX
born 1957Notable Figure

Mexican botanist

Ana Conesa
ES
Notable Figure

researcher

Test how Ana sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Ana Smith

2 + 1 = 3 syllables

90 / 100Excellent
ID
Initials / monogram:with dots:A.S.without dots:AS
What works about this combination:
  • The combination has a balanced rhythm and clear sound transitions.

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Ana.